Freitag, 14. Dezember 2018
Solidaritätsanzeige

Trauer um Berkin ElvanDie AKP, die vor dem Verlust ihrer Macht steht und der es nicht gelungen ist, den Juni-Widerstand zu brechen und das Volk zu besiegen, hat ein weiteres Menschenleben gefordert - das unseres kleinen Bruders Berkin.

Heute nehmen wir Abschied von Berkin Elvan, der am 16. Juni in Okmeydani, Istanbul, von AKP-Polizisten mit einer Gasgranate in den Kopf geschossen wurde. Berkin war 15 Jahre alt und kämpfte 269 Tage lang auf der Intensivstation. In dieser Zeit gab er uns Entschlossenheit, Kraft und Hoffnung.

 

Wir erklären, dass die AKP-Regierung keine Legitimität hat, dieses Land zu regieren.

1. Die AKP-Regierung ist ein Kindermörder. Die Regierung muss sofort zurücktreten.

2. Die für den Abschuss einer Gasgranate auf den Kopf von Berkin Elvan und damit für seinen Tod verantwortlichen Polizisten müssen ermittelt und der Justiz übergeben werden.

3. Der Bürgermeister, der Polizeichef und der Innenminister, die zu dieser Zeit die Polizeikräfte kommandiert haben, müssen abgesetzt werden, wenn sie noch im Amt sind. Gegen jeden von ihnen müssen Ermittlungen eingeleitet werden.

4. Recep Tayyip Erdogan muss der Justiz übergeben und nach den Paragraphen des türkischen Strafgesetzbuches vor Gericht gestellt werden.

Berkin Elvan ist nun der Sohn eines grossen Landes mit 70 Millionen Einwohnern geworden. Als Kommunistische Partei der Türkei laden wir unser Volk ein, dieser kleinen Blüte des Juni-Widerstandes überall zu gedenken.

Lasst uns Buttons für Berkin auf unserer Brust tragen. Lasst uns Demonstrationen auf den Straßen, in den Nachbarschaften und Distrikten organisieren. Lasst uns den Schulunterricht boykottieren. Lasst den Namen unseres kleinen Bruders die Mauern schmücken. Lasst uns mit all unseren Freunden und Nachbarn diskutieren, wie wir dieser Kinder mordende Regierung loswerden. Lasst uns all dies tun, damit der AKP-Regierung nicht eine einzige Sekunde zur Erholung mehr bleibt. Sie wird uns fürchten, sie wird wanken und sie wird stürzen...

Wir sprechen unserem Volk, angefangen bei Berkins Familie und Freunden, unser Beileid aus.

Wir werden überall in der Türkei die Straßen besetzen, um jeden Verantwortlichen zur Strecke zu bringen.

Kommunistische Partei der Türkei
11. März 2014

Übersetzung (aus dem Englischen): RedGlobe

Real time web analytics, Heat map tracking

Diese Webseite verwendet Cookies. Wenn Sie fortfahren, ohne die Einstellungen Ihres Browsers anzupassen, wird davon ausgegangen, dass Sie alle Cookies dieser Webseite empfangen möchten. Sofern Sie die Cookies dieser Webseite ablehnen oder löschen möchten, können Sie dies in den Einstellungen des Browsers tun. Beachten Sie aber, dass die Bedienbarkeit der Webseite damit eingeschränkt sein kann.